In England wird am vierten Sonntag in der Fastenzeit Mothering Sunday gefeiert. Wieso Muttertag an einem anderen Tag zelebriert wird, erkläre ich hier kurz: Mothering Sunday wurde bereits im Mittelalter eingeführt. Es war ein Feiertag für all die vielen Hausangestellten (domestic servants), die an diesem Tag frei bekamen und die eigene Familie besuchen durften. Der Muttertag, wie wir ihn im Mai zelebrieren wurde 1914 in Amerika eingeführt.

In vielen Kulturen der Welt finden jährlich traditionelle Feierlichkeiten zu Ehren der Mütter statt. Vielleicht an einem anderen Datum oder mit mehr oder weniger religiösem Hintergrund. Aber eines ist klar; ganz oben auf der Geschenkliste stehen Blumen.

In England wird zum Mothering Sunday eine rote Nelke getragen, die den Respekt symbolisiert, den man an diesem Tag seiner Mutter zeigt. Aber auch Tulpen, Rosen und Lilien sind wohl sehr beliebt. Wir holen uns damit ein bisschen Frühling ins Haus.

Es ist eine schöne Gelegenheit unseren Müttern zu zeigen, dass wir sie nicht immer für selbstverständlich nehmen…denn wir wissen alle

„Mother knows best!“

“Gwnewch y pethau bychain” heißt “Do the little things” und ist ein sehr bekanntes Sprichwort in Wales. Die kleinen Dinge im Leben sind genauso wichtig für uns und die anderen, wie die großen.

Diese Worte stammen vom Schutzpatron der Waliser, dem heiligen David, dessen Todestag am 1. März gefeiert wird.

St. David hatte den eigenen Landesleuten vorgeschlagen, bei der Schlacht gegen die Angel-Saxen eine kleinen Lauch anzuknüpfen, weil sie sich sehr ähnlich sahen. Daher kommt das stolze Lauchsymbol bei den Walisern.

An diesem Tag schmücken die Waliser sich mit Osterglocken und dem historischen Lauch. Persönlich würde ich den Lauch lieber essen als tragen…Suppe, Quiche, Gratin… mmmh so viele leckere Möglichkeiten.

Mwynhewch eich bwyd! (guten Appetit!)